Mix the garlic, egg yolks, lemon juice, and plenty of salt together in a small bowl, then transfer to a blender or the bowl of a food processor. Process at slow speed, while pouring the oil in a slow, steady stream. When the mayonnaise emulsifies, stop processing immediately.