This Grilled Chicken Pesto Topped with Marinated Tomatoes is an easy Italian recipe that's perfect for a weeknight dinner. Homemade pesto and marinated tomatoes really give this chicken its own special flair. The basil pesto recipe includes a splash of lemon for a tangy twist that makes this chicken recipe ideal for the summertime, and best of all, it takes hardly any time to cook. If you don't have a grill available, you can easily modify the instructions and make it on the stove. You'll use this pesto chicken recipe as your go-to dish all summer long!